recursostraduccion - B 7

Foras / Journals and Newsletters/ Associations / Courses and Seminars
Vanessa Vogt
Michaela Amedick
César Casado Sánchez

Fora:

There are some webpages which only provide foras and no other services and ones which extend translation services in a subcategory to the user. Furthermore, they differ in offering ready-made and user-made categories. According to the topic of translation some pages display special advertisements.

Links:

http://www.english-spanish-translator.org/http://www.proz.com/http://www.spanishdict.com/http://enes.forum.dict.cc/http://www.allthelyrics.com/forum/english-worship-song-in-spanish-translation/

Journals and Newsletters:

You can choose wether you want to subscribe newsletters or journals or if you want to read articles online on websites where one can get an overview.

Links:

http://www.internationalwriters.com/toolkit/http://www.lexicool.com/nlsform.asp http://www.nyctranslators.org/gotham-translator/index.shtml http://translationjournal.net/journal/http://www.translatum.gr/trjournal.htm

Association :

Some consist of several translators and others of private persons offering translation services. Moreover some associations are specialized on a certain language while others supply several ones.

Links:

http://www.atanet.org/http://www.anja-kick.de/de/http://www.spanish-translation-help.com/http://www.societyofauthors.org/http://www.bdue.de/
http://www.apeti.org.es http://www.asetrad.org/ http://www.ceatl.org/ http://www.correctweb.net/?gclid=CNr_npqEwqsCFS4NtAodaXXXtA http://www.lexicool.com/translator_associations.asp?IL=3

Seminars and Courses:

Providers of seminars and courses offer different types traineeship: Short- term and online courses of which some are for free.

Links:

http://www.wls.ie/http://www.translationdirectory.com/http://www.londonmet.ac.uk/depts/hal/shortcourses/http://www.logosdictionary.org/pls/dictionary/new_dictionary.index_p
http://www.atanet.org/

Introducción a la Traducción PP.pptx